微莆田是一个关于美食、娱乐、新闻、玩乐、历史、风光于一身的综合性平台，感谢您的 “阿舅阿姑阿叔阿婶阿哥阿姊，亲戚大世都携来，衫穿红红，戴金戴银，答个人嘴都嘻嘻……”前不久，在莆田延寿路荔城友德大酒店举行的婚礼中，莆田本土歌手陈诺现场演绎了一首莆仙话歌曲《结婚了》，让全场嗨翻了天。这首今年年初刚刚推出的原创歌曲，是全球首张莆仙话歌曲专辑《家乡》中的一首主打歌曲，此前已拍成MV，在网上好评如潮，并成为很多莆田婚礼现场竞相播放的“金曲”之一。
乐包含传统“十音八乐”《结婚了》MV全长4分45秒，主要拍摄地点为莆田妈祖研究院、仙漩工艺博览城、古民居、万达广场等，表现了莆田新人结婚时亲朋前来贺喜的场景。MV的大部分参演者都是莆田籍音乐人，并有莆田老年大学和莆田学院的部分学生，除了歌词、对白全部是莆仙方言外，配乐也有莆仙传统的“十音八乐”。在当晚的婚礼现场，《结婚了》播放后，宾客们欢呼声不断，大呼过瘾。
市民小李告诉记者，去年自己结婚时，一位亲戚曾在现场用莆仙话“喊四句”道贺，不少从外地来的同学都觉得非常有趣。《结婚了》将莆仙方言与流行音乐完美地融合在一起，笑点更多，不仅喜庆、热闹，而且有见证意义，“我相信大部分莆田人都爱这样的原创歌曲，并引以为豪。”
歌曲《结婚了》《结婚了》的词曲作者陈诺今年36岁，莆田秀屿区人，省音乐家协会会员，曾获省百花奖、省十佳歌曲创作奖、省音乐创作“五一”劳动奖等，代表作有《海岬谣》、《故乡的荔枝林》等。年，陈诺考入福建师范大学学习音乐教育专业。
“这些莆仙话原创歌曲多以莆仙民俗为基础，结合现代时尚音乐元素，更容易让莆田的年轻人接受。”陈诺告诉记者，作为一名音乐人，他希望能够把莆田方言和莆田文化，通过跳动的音符传递出去，让更多的人了解莆田。
莆仙方言拾趣词语反着念莆仙方言有一个有趣的现象，即不少词汇方言与普通话的念法是相反的，比如普通话念作公鸡，莆仙话念作鸡公。常见的还有菜腌（腌菜）、虾烰（炸虾）、笋咸（咸笋）、布拖（拖布）、面线（线面）、人客（客人）、米碎（碎米）、肉干（干肉）等。 这种用法在语法中被称为定语后置，学者研究表明，这种语法与壮侗语有关联。壮侗语又称侗台语，它的另一个身份是古越语的后裔。
里里里，接下去小编带你开启莆仙话模式！走过路过的不要错过，会的一起来回味下咱地道的莆仙方言，不会的来学学呗
巴斗妖=肚子饿
连给楼=逛街夸垫系=看电视
普吼泥=烤地瓜
单kao=单挑瞎冰蚌=吃冰棒醒因麻=神经病
剪猫=煎包金珠阿狗=宝贝（对孩子爱称）看完了是不是觉得很不错啊
觉得不错，戳大拇指给莆仙方言点zan
via：海峡都市报新莆田责编何小何转载请注明
版权归原作者如有侵权请联系我们
?回复“群”，进粉丝群，每天不定时甩！
?回复“电影票”，领取哪个医院治疗白癜风好白癜风治疗中药有什么
转载请注明地址:http://www.haixiadushibao.com/hxdsbls/1644.html
