案板一边,是一架老式的马檠骹踏板连着转轮,其间有一条皮带带动着,那架子底有一吊挂的细抽屉,里面放着针头线脑
快快扫码,听听西街《量体裁衣》那些老时光
平日,他都在东街的工作室里研究制作视频,并用闽南语来配音,再发到网上供大家品阅他的大部分作品都是原创,并使用时下最新潮的梗,点击率有时可达十几万
相对于有钱人或者侨户,一般直接请裁缝司到厝里做衫袴但要管午顿、暝顿的伙食工钱是按实际做工日数算的
在阮个人的囝阿生活故事里,许许多多的往事已无从追忆,或成为淡淡的远景
古人讲,人在世上行,只为衣和口
朗读这篇关于西街的文章,上官培智说他又有了想去西街看看的冲动
他还提了几个修改的建议,想转达给作者洪泓老师“‘生一炉火海峡都市报闽南’里头的‘生’建议可以改为‘起’,会更贴近闽南话的读音”在通读了好几遍文章后,他觉得,文里“身体勇猛”一词可以用闽南语里的成语或俗语来代替,“古人讲”可改为“古人说”,这样读起来会更顺口
大汉:大人
读册:读书
读册落课的时阵,路过裁缝司店铺,心心念念总会朝里看了又看,从远远地望一直至近近地瞧裁缝店呣大,一入门,摆着一块与裁缝司傅腹部齐高的木案板,木色光滑案板一边摆着铰剪、尺和画线用的粉笔,同时野在一边叠放一些布碎简简单单,仅此而已然而,即已足够让人向往、迷醉!
俗话讲得好:细倥呣补,大倥叫苦在阮的年代,东西坏了是可以修的,在今日即个时代,东西坏了都是换新的
今天这期录音人,我们找来了90后的安溪男生上官培智海峡都市报漳州版,时光的印记在小鲜肉这段声音里,会有怎样微妙的反应?
记忆至少有三种,一种是记得清清楚楚的;一种是完全忘记;野有一种是记得又呣记得;第三种有点怪,野就是讲有些事虽摆在记忆里,但又像是呣存在
独乐乐不如众乐乐每当有朋友来访,他最爱带人在西街走街串巷“不在泉州市区的朋友其实大都对西街是‘无知的’不讲枯燥的历史,我都带他们看西街的古大厝与南洋风格的建筑”他说,鲜活在眼前的历史,大家都对这些建筑的由来感兴趣,不自觉间朋友们便知晓了好多的泉州历史
伊:他
迄位:那里
囝阿:小孩
阮:我
乾埔:男人
皮肤黝黑的上官培智称自己是“安溪乌鬼”,作为一个有追求的闽南语发烧友,他研学了多年的鲤城腔年纪虽小,但在泉州的闽南语圈里已福建福州海峡都市报是个行家
量体裁衣
他喜欢把闽南话的写法、读法拿出来探讨,“有不同看法的人欢迎拍砖,这样大家都能共同进步”
司傅:师傅
录音一小时就为一气呵成
衫袴:衣服
透早:放早
你一定记得前三期那个软萌、绵柔的声音吧?录音人是泉州姑娘、本报记者赵晶,小伙伴们评价她是“画画唱歌跳舞做烘焙样样行”的才女好听的声音好听的闽南语加上生活味浓厚的西街日常,赵同学为《西街记忆》圈了不少粉
“像文章里头有写到‘柴烟生白,袅袅而逝’,如果直接口述就会生硬,听者肯定也一头雾水”他举例说,把这句话改用闽南语“烧柴起白烟”来读,听者就会觉得很有画面感
落课:下课
建议文章可以更口语化些
年兜前夕,妪姆带着阮们兄弟去裁缝店做新衫妪姆与裁缝司傅简短的厦门海峡都市报电话几句交流后,便依次在阮兄弟的身顶,用尺量了起来,一会儿一些数字和符号就出来了裁缝司傅用尺丈量之时,大人一般则在一旁叨念:长一些,松一些,放长一些,放松一些紧接着落来的是卡其布是黑色或者青色、蓝色,乾埔囝阿的颜色基本顶会选青色或者蓝色
柴烟生白,袅袅而逝透早,头一件事就是生一炉火,一厝里人一日就用即一炉火烧滚水煮饭七十年代,厝边头尾普遍使用的是蜂窝煤,一日的用量大约为四五块,时常要更换,到了暝深要封炉现当今后生家已经看呣见蜂窝煤,更难理解和想象伊的好处多多为了生火煮饭或烧水,将煤灰拌煤焇做成有孔的圆柱状煤球,即就叫蜂窝煤一篓一篓的黑糊糊煤,有好几十斤,送煤的司傅个个都是身坯勇壮,五大三粗,(“五大”海峡都市报服务热线是指双手、双骹大再加上头壳大;“三粗”指腿粗、腰粗、脖子粗)
暝:夜
时阵:时候
“《量体裁衣》的文字不完全按闽南语的语句语式写,有些地方用的是比较古的话,读起来会文绉绉,读者听着可能会费劲”上官培智说,录音时,他把文章里偏“文读”的语句,改用更口语话的闽南语,“口述就要像平常交流一样,用最常见的话语来讲故事,这样更精彩,也接地气”
好奇吧!一个祥华人,真能说好一口鲤城腔?不服的读者,扫码来辩
今天的《西街记忆》,我们讲讲录音人的故事
厝:屋
n海都记者 刘燕婷 黄谨 文/图
倥:孔
专业的发声方式,浑厚的男声里略带沧桑,他的声音带着耐人寻味的味道卡壳了、说错了,一个小时的时间里,他一遍遍删掉之前的录音,从头再来“福州海峡都市报地址我不爱拼接的录音,一气呵成的作品才完整”
坏看:难看
铰剪:剪刀
夜游西街寻找创作灵感
做衫袴,对于囝阿变成大汉格外敏感囝阿正在长大汉,袴腿或裙摆的布料往往被收进去一块,长高一些,就拆线放出来,再锁边缝起来呣外阮们兄弟俩从未穿过合身的新衫袴,裤管长,手袖长头年,往往要折叠二三折才能穿后穿,放落一道折,第三年,再放下一道折待穿合身时,衫袴正破旧,呣是在膝头打补丁,就是尻川打补丁几道折全伸展开来时,坏看的折痕全显现在迄位,要有多坏看就有多坏看
西街少有成衣店,只有布店和裁缝店因为大多数人的衫袴是自厝里制作,只有过年新衣则是买了布到裁缝店请司傅量身定做“裁缝裁缝,三分裁来七分缝”记得裁缝司店铺位居甲第巷口,挨海峡都市报报电子版着街边,前铺后厝别看细细的裁缝店,在老街顶可是享有盛名
“我经常夜游西街白天的西街繁忙不已,但深夜的西街,静到可以听到脚步扣着石板的声音”夜游西街是他最喜欢的放松方式,“有时候一个月都在工作室里昏天暗地地做视频,脑子杂成一锅糨糊,深夜里一个人浪荡西街最美好了在放空中,还常常冷不丁冒出了好多的创作灵感”
细:小
据《中国近代手工业史资料》一册记载:“全中国三亿人都穿着蓝布衣衬,男女老少的衣裤都是宽大的,全国的衣裤样式和尺码也不到五种”
即:这
呣:不
后生家:年轻人
【注】
行:走
整合助疆案件的具体会议笔录心理精神因素对白癜风有哪些影响